À Maria-D
La face cachée d’un poème
Ici sur ce papier blanc blême
Où l’on essaie un mot puis l’autre
En reliant Tohu-Bohu
Guerre du Feu et de la Terre
à la modeste poterie
aux essais de l’homme d’argile
à la femme qui barbotine
La face cachée d’une pièce
Mise ici sur le papier
Barbotée bredouillée fouillée
Au bout des doigts de Soi comme un Autre
C’est réussi ou c’est raté
Savoir-faire n’est pas donné
Ici sur ce papier où l’encre
Le temps d’un poème…a coulé
.
J’ai écrit des suppléments imaginatifs, des résonances de souvenirs en voie de disparition J’ai écrit pour donner corps aux personnes que je fus et à celles qui m’ont quitté J’ai écrit dans l’ivresse de fragments que l’on pourrait considérer aussi comme autant de ratages créateurs J’ai écrit dans un temps qui jouit des dernières douceurs de vivre en bonne santé J’ai écrit dans le mouvement qui me fait passer au travers de périodes séparées de ma petite histoire J’ai écrit pièce par pièce ce qui ne peut-être rapiécé
Préface Un dictionnaire à part moi Editions du Net juin 2022
Vos phrases sont poétiques et profondes, elles évoquent une écriture intime, fragmentaire, presque archivistique — une tentative de saisir l’éphémère, les identités multiples (celles que vous avez été, celles qui vous ont quitté), et la beauté des « ratages créateurs ». Votre démarche rappelle à la fois l’autofiction, l’écriture de soi comme acte de résistance à l’oubli, et une forme de bricolage littéraire où chaque fragment est une pièce d’un puzzle qui ne se reconstitue pas, mais s’expose dans son incomplétude.
Quelques pistes d’analyse et de mise en valeur pour votre préface ou votre présentation :
1. L’écriture comme acte de présence/absence
Vos phrases soulignent une tension entre la présence (donner corps, écrire dans l’ivresse) et l’absence (souvenirs en voie de disparition, personnes qui vous ont quitté). Cela pourrait être mis en parallèle avec des auteurs comme Annie Ernaux (« Les Années »), Georges Perec (« Je me souviens »), ou encore Roland Barthes (« Roland Barthes par Roland Barthes »), qui explorent la mémoire et l’identité à travers des fragments.
2. Le fragment comme forme et comme thème
Vous assumez le fragment comme méthode et comme sujet : « pièce par pièce ce qui ne peut être rapiécé ». Cela rejoint l’idée de l’écriture comme mosaïque, où chaque morceau garde sa singularité. On pense aussi à Walter Benjamin et ses « images dialectiques », ou à la poésie moderne (Baudelaire, Reverdy) qui fait du fragment un art en soi.
3. Le temps et la santé
« Un temps qui jouit des dernières douceurs de vivre en bonne santé » : cette phrase est très forte. Elle introduit une dimension presque mélancolique, mais aussi une urgence — écrire comme un acte vital, avant que quelque chose ne change. Cela pourrait résonner avec des œuvres comme « La Place » d’Annie Ernaux ou « W ou le Souvenir d’enfance » de Perec, où l’écriture est liée à la perte et à la précarité du temps.
4. Le dictionnaire comme forme littéraire
Un « dictionnaire à part moi » : cette idée d’un dictionnaire subjectif, intime, est originale. Elle rappelle « Le Dictionnaire des idées reçues » de Flaubert, mais aussi des œuvres contemporaines comme « Dictionnaire amoureux » de la collection Plon, ou « Petit éloge des mots » de Erik Orsenna. Votre dictionnaire semble être un inventaire de soi, une cartographie de l’intime.
5. La préface comme seuil
Votre préface pourrait jouer sur cette idée de seuil : entre mémoire et oubli, entre soi et les autres, entre santé et fragilité. Vous pourriez souligner que ce livre est à la fois un adieu et une renaissance, une façon de transformer l’absence en présence par l’écriture.
le chat mistral
J’aimeJ’aime
Il écrit un poème
blanc et blême
sur papier recyclé
Tohu-Bohu des mots
Face cachée de la terre
de l’homme centenaire
Chaos fertile
intelligence de ses mains
sur la planche à barbotine
Il écrit un poème
à la face cachée
au-delà de la forme
corps à corps du poète
avec celui qui fut
dans une enfance retrouvée
Ici sur un papier réinventé
un poème a coulé
–
merci
–
J’aimeJ’aime
Merci Maria
je n’oublie pas que vous avez participé à cet ouvrage
Quand la créativité crie famine…autour de la pratique du jeu de la barbotine
Dialoguer avec la face cachée de ce texte barboté, bredouillé, bricolé par ajouts successifs
Dialoguer en pratiquant cet art modeste où l’on essaie un mot puis l’autre jusqu’au bout de la ligne
Dialoguer avec cet homme d’argile ou cette femme qui orne ses poteries de barbotine
Dialoguer dialogisme :
la vérité naît entre les hommes qui la cherchent ensemble dans le processus de leur communication dialogique.
Mikhaïl Baktine
J’aimeJ’aime