Il n’y a rien à aimer en Renart Car Renart n’est rien d’autre qu’amer, C’est sa façon d’être. […] Renart est propre à déclencher une guerre Dont le pays Ne pourrait pas se relever. Rutebeuf (1230 ?- 1285 ?) Le chat roux traverse en se contorsionnant le jardin Les feuilles jaunes de l’abricotier commencent à se détacher Assis sur la terrasse en léger surplomb j’écoute un historien du Moyen Âge Nous parler de cet animal malin comme le diable Et que dans mon village on appelait en occitan la mandre Le chat les feuilles jaunes et Renart dans la voix de Michel Pastoureau
https://www.franceculture.fr/emissions/les-animaux-ont-aussi-leur-histoire/le-roman-du-renard