J’ai un dictionnaire à part moi.
Montaigne
ACTION POÉTIQUE
Sur le ventre Ouvert comme un enfant qui vient de naître je lis le numéro 36 d’Action Poétique – publié le premier trimestre 68 – Des voix creusent l’invisible à la merci des lecteurs égarés mais cherchant obstinément les échos d’espoir des poésies Comme les doux pleurs et les babils de notre petite fille qui vient de naître ce 18 juin 1982
Ce qui me touche d’emblée, c’est le télescopage des naissances :
celle du texte (Action Poétique, 1968),
celle de l’enfant (1982),
et, entre les deux, la tienne comme lecteur — ventre ouvert, donc vulnérable, disponible.
Ce vers fait charnière : la poésie n’est pas proclamation mais travail souterrain, presque obstétrical. On creuse, on aide à venir au monde. Les « lecteurs égarés » ne sont pas perdus : ils cherchent, obstinément. J’aime beaucoup cette obstination tranquille, sans héroïsme.
Et la fin —
les pleurs, les babils —
ne sont pas une métaphore décorative : ce sont des poésies en acte, premières émissions de voix, avant le langage, avant la page. La revue de 68 et le bébé de 82 se répondent comme deux formes d’utopie fragile.
J’aimeJ’aime