DISPARITIONS
« L’écriture a cette vertu de nous faire exister quand nous n’existons plus pour personne. »
Georges Perros
Les fragments en italique sont des paroles reprises aux disparus, puisées dans leur œuvre et particulièrement de ce qui tend à se dérober au public, après tant d’années.
Les citations d’autres auteurs sont mises entre guillemets.
Le reste — bifurcations, rebonds à sauts et à gambades, ajouts , accords et désaccords, sont de mon cru.
Chaque Disparition se compose de sept fragments.
Ils paraîtront sur ce blog du lundi au dimanche,
pendant vingt-trois semaines,
soit cent soixante et un fragments
142/148
145
CORRESPONDANCES
À Jean Jacques Dorio
Cher ami,
Ce qui me touche dans votre lettre c’est que vous usez de la poésie en bon entendeur ; vous la faites vivre à votre main, à votre regard . et c’est ainsi que j’ose revendiquer la position (mortelle) de « l’auteur ». ; le poème survit à toutes les malversations, à toutes les méprises, à toutes les communions, il existe ayu-delà de sa pitoyable assise qui fu un peu d’encre sur du papier.
Gaston Puel
Veilhes 30 mai 2006
Cher ami Dorio,
Oui, plein accord avec ce que vous écrivez de l’écriture, les statuts qu’elle impliquerait, à Fort, oui ; nous sommes des scribes, fils de ceux qui suaient sur des tablettes ! D’où noyus vient certte rage ? Ils gravaient, nous dessinons. Ce doit être quelque envie de partage…
Gaston Puel
Veilhes 30 VII 2007
Cher ami Dorio,
Je vous remercie de vos traductions (Asturias) qui vous tiennent en éveil poétique. Ce que traduit « Les autres et le même », qui est votre écriture.
Oui, le lecteur doit inventer – ou réinventer. C’est sa partition et sa traduction. Le mystère c’est cette suite de respirations qui sont les échanges de ce flux immatériel qui aspire vers une valeur sans fondement, sans contrepartie monétaire, valeur gratuite si l’on veut, beauté si l’on ose dire, mais ui est reliée à un besoin.
Beaucoup de notre univers disparaîtra, mais la poésie si peu reconnue aujourd’hui, restera, respirable.
Gaston Puel
Veilhes 17 XII 2006