Jean Jacques Dorio Un poème inédit par jour
Il n’y a pas de rime en -umble
Nous les humbles
C’est bien simple
On nous met jamais en chanson
Disait Jean-Roger Caussimon
Il chantait Les cœurs purs
Monsieur William Comme à Ostende
Et le temps du tango
Ferré y ajoutait son piano
Depuis leur époque la chanson française
Elle a reçu bien des coups sur la figure
Mais elle a la peau dure
On ne sait pourquoi
On commence ainsi
Comme un soleil noir
Sur l’esprit saisi
Par l’aile fugitive
D’une chauve-souris
On ne sait pourquoi
Sur le vide acquis
Tourne une chanson
À l’air incertain
Qu’une voix sussure
Au cœur de la nuit
Chanson orpheline
Qui attend son heure
L’air d’un musicien
La voix qui en secret
Monte puis décline
Et à l’aube disparaît
On ne sait pourquoi
On ne sait pourquoi
Je me lance enfin dans le texte du jour après avoir raturé trois esquisses
S’il est ainsi difficile de commencer imaginez ce que ce sera de finir ai-je lu hier
C’est un livre sur la fin de toutes choses et en particulier sur les dernières œuvres d’un artiste ou la dernière prestation d’un sportif de haut niveau
L’équilibre précaire avant l’effondrement
Pourtant rien de funèbre et même de mon point de vue une certaine jouissance prophétique
(Je laisse mes lecteurs en juger)
Je suis chaque nom de l’histoire dit l’un, avant de se jeter à Turin au cou d’un cheval battu et de plonger dans la folie (traduit de l’allemand)
Ce n’est pas la fin Nous nous recroiserons un jour ou l’autre sur l’avenue chante un second dans une version du Tangled Up in Blue (traduit de l’américain)
Je suis né une année incertaine et les siècles m’encerclent de feu écrit le troisième depuis un camp de déportation (traduit du russe)
Voici pour cette nuit trois présents à méditer
Je les ai transcrits depuis ma chambre blanche dans un grand lit où ma morte en souriant se retourne et me dit :
–Que veux-tu sans toi que je devienne ? Ouvre les volets le jour sort des ténèbres !
(longtemps après)
On ne résiste pas à ce dernier ajout proustien, lu sur les voûtes de Saint Marc à Venise, qui n’est rien moins que l’évocation de « l’éternel retour » :
Car tout doit revenir, comme il est écrit aux voûtes de Saint-Marc, et comme le proclament, buvant aux urnes de marbre et de jaspe des chapiteaux byzantins, les oiseaux qui signifient à la fois la mort et la résurrection.
Veggio senza occhi
Je n’ai pas d’yeux mais je vois
(les yeux fermés)
Et non o lingua et grido
Je n’ai pas de langue
Mais je crie
Je n’ai pas de plume
Mais j’écris
Avec ce petit feu
Qui me brûle les doigts
et s’étend sous ma peau
Mot à mot
Et qui parfois
(à de rares exceptions)
Fait poème
Chi po dir com'egli arde e'n picciol foco
Qui peut dire comme il brûle c'est d'un feu tout petit
Le temps de calculer voilà l’alexandrin
Pas très malin j’avoue c’est le temps des copains
Comme chantaient naguère les yéyés de Françoise
En tricotant des vers plutôt nuls mais qui croisent
Le temps de l’amour bébête de nos quinze ans
paroles Maurice Vidalin musique Gilbert Bécaud enregistrement 1960
poésie mode d'emploi