Tag Archives: nouveau

L’ENTRÉE À RAFAH

On écrit bien que seul. Sans personne alentour. Sans personne à qui parler. Forcément.

On écrit mal aussi. Mille choses nous assaillent. On ne sait par où commencer. Penché sur le jardin d’herbes folles, le journal de papier que l’on vient de sortir de la boîte à lettres, ainsi que deux livres. Un troisième à moitié lu, emprunté à midi à une amie. Et pour compléter ce tableau, de la musique tournant dans ses oreilles appareillées.

Oublions. Arrêtons. Avant de vraiment commencer.

Le nouveau c’est en même temps l’ancien : dans le nouveau l’ancien se reconnaît et devient facilement intelligible. Théodore Adorno

Le nouveau c’est : L’entrée d’Israel à Rafah fragilise l’espoir de trêve.  Le Monde mercredi 8 jeudi 9 mai 2024

UN DICTIONNAIRE DU NOUVEAU MONDE






J’ai encore rêvé d’un dictionnaire du Nouveau Monde





où les murmures du fils d’Hypnos (Morphée)





m’entraînaient en ces sentiers créés





de toute pièce (d’ écriture)





par la plume d’or





du grand Hugo










un frais parfum sortait des touffes d’asphodèle










Un vers encore encore un vers





Beauté était aussi de la fête





Si la belleza sostiene una cabeza





Bien puede sostener el mundo





Ce que ma petit monnaie d’apprenti traducteur





transforme en :





« Si Beauté maintient droit une tête





Elle peut, aussi bien, soutenir le monde »










Ce monde qui menace de s’écrouler,





Comme chacun sait,





(ou devrait savoir)





Depuis que l’on est passé dans le temps de l’Anthropocène





Une « prise de Terre » qui nous prend à revers





Avec sœur Chauve-Souris





Et frère Pangolin










(la suite manque…inévitablement)










Citations : Victor Hugo, Antonio Gamoneda